手鞠
(テマリ)
声优 日本朴璐美
蒋笃慧
个人档案
年龄 第一部15-16岁，第二部19岁
生日 8月23日
血型 O
身高 第一部中159.3cm
第二部中165厘米
体重 第一部中44.9kg
第二部中47.9公斤
忍者资料
登记号码 53-004
级别 下忍→上忍
当前从属国度 砂隐忍者村
当前所在小队 马基班
师傅 马基
忍术
擅长 中远程攻击
绝招 召唤术•斩斩舞、召唤术•扇降舞之术
手鞠-Temari「テマリ」
(又译：特玛丽)我爱罗的姐姐，用扇子的女忍者
派别：沙之忍者(下忍)
出生日期：8/23(15岁，处女座)
性格：残暴，城府甚深
亲人：父亲-四代风影 母亲-风影夫人 叔叔-夜叉丸 弟弟-勘九郎 弟弟-我爱罗
喜爱的食物：栗子，豆腐汤
讨厌的食物：墨鱼，章鱼
喜爱的字句：在夕阳下解下镰刀
兴趣：观赏植物
最想挑战的对手：奈良鹿丸
最欣赏的对手：奈良鹿丸
喜爱的字句：在夕阳下解下镰刀，一望千里
武器：三星扇
忍者学校毕业年龄：12
中忍升级年龄：17岁
上忍升级年龄：18岁
任务经验：D：15 C：9次 B：12次 A：20 S：1
实力系数：忍*8 体*5 幻*3 贤*8 力*7 速*6 精*6 印*6 合计49
关于名字
手鞠源于一种游戏或者说日本传统的玩具，是一种线球，手鞠最初是小孩玩的球，现在已经变成一种艺术，就是在球的表面彩绘。
关于身世
手鞠是第四代风影的唯一的女儿，是我爱罗和勘九郎的姐姐，也是他们的队友。她总是背着一把大铁扇，那就是她最主要的忍具。她擅长远距离攻击，并且是一个策略家，只是她比奈良鹿丸还是要差一点。
手鞠对她的同伴们很关心，她的话对我爱罗的作用比勘九郎大。另一面，她对敌手，却是想方设法置其于死地。因而鹿丸观察了她的战斗方式后，得出结论：她比自己的老妈还麻烦。
手鞠使用她的扇子进行战斗(貌似西游记中的铁扇公主)。战斗开始时，扇子关闭;之后扇子逐渐打开，分别露出三颗星，威力也逐渐增强;当第三颗星露出时，她就会使用忍术镰鼬之术——一阵飓风将敌人刮走。她的战斗方式主要是使用扇子制造旋风或龙卷风攻击和压制对手。有时，她也将扇子收起，当成铁棒来攻击对手(鹿丸就差点惨遭毒害)。
在漫画中的表现
第一部
中忍考试篇
在中忍考试中,手鞠在她对阵天天时显示出她的实力。比赛时,面对天天发出的一波接一波的武器攻击, 手鞠轻松地把它们吹开，并且轻蔑地说，只要她打开第三颗星，比赛就结束了。事实的确如此。最后，天天被扇子引起的风暴卷起，重重的摔在手鞠的扇子上。手鞠把天天随便一扔，却被及时跳下的李洛克接住。
在之后的比赛中，手鞠对阵鹿丸。尽管他们都是策略型的，手鞠还是要稍逊一筹。比赛中，手鞠想尽一切办法，可最后还是被鹿丸的影子束缚术抓住。可是鹿丸却因体力不支而放弃，手鞠便戏剧般的赢得了比赛。
在中忍考试被“袭击木叶”行动所停止后，手鞠和堪九郎要带着我爱罗到安全的地方治疗与佐助的战斗中受的伤，而宇智波佐助此时要完成他与我爱罗之间的比赛(即是追赶他们)。手鞠要留下与佐助战斗，借此拖延甚至打败佐助。她用了一些计谋，并成功的“打败”了佐助。可她却被替身术欺骗，然后又被起爆符炸得无法战斗。再之后，她又目睹了我爱罗与漩涡鸣人间的战斗。她对鸣人居然可以召唤出蛤蟆文太感到莫大惊讶。
佐助营救篇
正当鹿丸与音忍多由也陷入苦战且战局极为不利时，手鞠隆重登场了。沙隐作为木叶的同盟参与营救佐助的任务。手鞠的风属性和中远程攻击可谓是多由也的克星，风的攻击既可以吹开多由也音的攻击，还可对多由也造成物理伤害。手鞠让鹿丸介绍对手的情况后，无视鹿丸的担忧，又使出了另一忍术——召唤术•斩斩舞(就是通灵出一只拿刀的黄鼠狼，毁坏了半个森林)。于是，多由也便倒在了血泊当中。……
第二部
我爱罗营救篇
两年半后的手鞠，已经是个上忍了。作为沙隐与木叶的联络员，她和鹿丸一起工作，为新的中忍考试作准备。在返回沙隐村途中，手鞠在得知我爱罗被捉后，她与卡卡西小队一起回到沙隐村。小樱治好了中毒受伤的堪九郎，手鞠松了一口气。她决定与鸣人他们去救回我爱罗，但是千代奶奶代替了她，并只让她保卫边界。之后，手鞠便和康复的堪九郎赶去支援，却只目睹了千代奶奶牺牲生命复活了我爱罗。
忍术及技能
镰鼬之术 (Kamaitachi no jutsu)
其原理是挥动巨扇以制造急促的空气流动攻击对方。威力之大，就曾使擅使忍具、被誉为‘百发百中’的女忍者天天的所有攻击，全部落空。
大镰鼬之术(Dai Kamaitachi no jutsu)
镰鼬之术的延伸技，除了给对手造成物理攻击外，还可以把声音反弹回去，威力比镰鼬术更为强大。故可以说手鞠是使用声音忍术的忍者(如多由也)克星。
忍法·风砂尘(Ninpou Fuusajin):挥动巨扇以制造急促、带砂子的风，把对方连人及忍具弹回，并于物件上铺上一层砂子。
通灵术-斩斩舞(Kuchiyose Kirikiri mai)
召唤出一只执着大镰的鼬，发动大面积大范围的攻击，足以摧毁一整座森林。
风杀阵
乱吹扇舞
练空踊扇
豪风暴壁
忍法·旋风
风遁·龙卷风
通灵之术·扇舞降杀
分身术
风遁·大突破
出场集数
020冲入新章!中忍试验
021报上名来!强敌出现
023踢飞对手·九名新人全部集合
024突然失格超难的第一场试验
025决定胜负!进退两难第10题
026不能错过!死之森林进入前报道!这是木叶丸的学级新闻!
034赤丸的恐慌我爱罗惊异的实力
037第二试验突破!新人9人全部集齐
038合格者1/2突如而来的预选赛(片段而已)
039浓眉小子的妒忌!‘狮子连弹’诞生!(片段而已)
042最好的对手しヤ—んなろ—!!
043鹿丸退退缩缩!?女忍者们的热血之战
044赤丸参战!!谁才是丧家之犬!
047在自己向往的人面前!!
048我爱罗粉碎!!青春!力量!爆发吧!
049热血中止!终于爆发禁断的奥义!
050呜呼ROCK·李!这才是男人的活法!!
051暗中蠢动的影子佐助的危机!
055悲伤的思念载有祝愿的一朵花
057飞啦!跳啦!潜水啦!蛤蟆老大登场!!
058接近忍者的魔手!被狙击的病室
059哞烈哞追哞超跳正赛开始了!
060白眼VS影分身!我绝对会赢!!
062废物的潜力!(片段而已)
064云彩真是好啊...干劲ZERO的男人
065激战!树叶飞舞沙子蠕动之时
066佐助大活跃Special
067不是光迟到而已!究极奥义·千鸟诞生!!
068‘毁灭木叶’开始行动
069等了好久了!A级任务!!
070逃跑NO.1麻烦鬼不得不干!!
071古今无双!‘火影’级别的战斗
072火影的过失假面下的面孔
073禁术奥义!‘尸鬼封尽’
074惊愕!我爱罗的真面目
075超越极限...佐助的决断!!
076月夜的暗杀者
077光明与黑暗名字叫做我爱罗
078爆发这就是鸣人的忍法帖
079冲破极限光明与黑暗
080第三代火影永别了
124野兽爆发跳吧飞吧冲吧
125木叶同盟国砂之忍者
135未能信守的约定
142监禁机关的三恶人
★疾风传篇
221集归乡
(鹿丸与手鞠一起处理中忍考试的相关事宜，被误会在约会。)
222晓组织开始行动
223修行的成果
224砂之人柱力
225作为风影
226艺术乃爆炸也!
(这几集主要说写我爱罗与迪达拉的战斗，中间插播了手鞠鸣人等人在木叶的事情)
227集
(鹿鞠清晨送别)
237我爱罗之死
238突入!ButtonHookEntry
250我爱罗的重生
251继承者
252风影回归(这几集很感人，不管是手鞠还是勘九郎，都很在乎自己的弟弟我爱罗)
剧场版OVA上忍VS下忍!无级别混战大会开幕
剧场版鸣人之死
(在最后结局部分，87分左右，鹿丸手鞠分别以影子模仿术和斩斩舞同时出场。片尾曲唱完以后，鹿丸先说：“真是的”，然后就闭上了眼睛。接着手鞠开口说：“就是因为交给那个家伙”，鹿丸立即睁眼，余光望向手鞠。)