灵异阴阳录文车妖妃的由来和命名分享给大家，文车是皇宫、寺庙里运书的箱车，是为了应对失火等紧急情况所准备的。这里指的是成为付丧神的妖妃。
江户时代的怪谈集《诸国百物语》中有这样一个故事：一个寺里的小孩收到了一封情书，然后把它扔掉了，情书中所包含的那份执着化成了鬼，并袭击人类。同样，信中所包含的执念化成的妖怪被成为文车妖妃。
《百器徒然袋》中有这样的描述，从坏掉的文车中出现一个鬼，是个有着一副怨恨表情的女子。
另外，石燕的《百器徒然袋》中的妖怪题材，很多都取材于《徒然草》等文章。《徒然草》第72段有“再多不厌，文车之文，尘冢之尘”这句话。据说“文车之文”就是后来的文车妖妃，“尘冢之尘”就是后来的尘冢怪王。